Herwardistraße
Rahlstedt (1950). zuvor hieß die Straße Kurze Straße. Horst Beckershaus gibt in seinem Buch "Die Hamburger Straßennamen" an, dass diese Straße nach einer Gestalt der nordischen Sage benannt sei.1)
Dietmar Möller hingegen schreibt in seinem Aufsatz "Straßennamen in Rahlstadt -. Herwadistraße", die Straße sei nach dem Hamburger Bürgermeister Willeken Herwadi benannt, "dessen Kinder dem Hamburger Bürger Volkoldus von Oldenfelde für eine jährliche Zinszahlung von fünf Mark ein Haus außerhalb Hamburg übertrugen".2) Und weiter berichtet Dietmar Möller: "Im Hamburgischen Urkundenbuch wird der Name Herwadus mit dem Zusatz 'Consules' als Zeuge schon in einer Urkunde von 1225 aufgeführt, in der Adolf IV. Graf von Schauenburg den Hamburgern die von seinem Vater, dem Grafen Adolf III., und von Kaiser Friedrich I. verliehenen Rechte bestätigt. Mit Herwadus sind weitere fünf Conulses Zeugen." 3)
Consules waren Ratsmänner.