Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Siehe auch: Böttcherkamp
Siehe auch: Zur Küperkoppel,
Siehe auch: Küperstieg
Siehe auch: Küperkoppel

Dieser Beruf ist unter verschiedenen Namen bekannt: Böttcher, Fassbinder, Küper. „Der Küfer, Böttcher oder Büttner (auch Fassbinder, Binder, Bender und Schäffler genannt) ist ein Handwerker, der Behälter und Gefäße, meist aus Holz, herstellt. (…)Küfe (die) im ursprünglichen Sinne bezeichnet einen Kübel oder Eimer, dann speziell das Salzfass; aus den verschiedenen weiteren Produktbezeichnungen wie Fass, Tonne, Bottich, Schaff, Zuber oder Bütte leiten sich die verschiedenen regionalen Berufsbezeichnungen ab (…).“1)

2010 wurden mehrere Verkehrsflächen in Langenhorn nach alten Handwerksberufen benannt, so auch nach den Fassbindern. Nach diesem Beruf heißen bereits seit 1922 mehrere Verkehrsflächen: Zur Küperkoppel (1922), Böttchernkamp (1928), Küperkoppel (1950) und Küperstieg (1954).

Bei der Benennung 2010 nach alten Handwerksberufen wurden ausschließlich Handwerksberufe ausgewählt, in denen in früheren Zeiten Männer Meister werden durften. Frauen waren in solchen Handwerken als mithelfende Familienmitglieder tätig.

Nach dem alten Handwerk zum Beispiel der Hebamme ist bisher in Hamburg gerade mal eine Verkehrsfläche benannt worden.