Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Papenreye

Niendorf, Groß Borstel (1980): nach den Papen = Pastoren. „Reye bzw. Reihe besagt, dass die Straße nur einseitig bebaut war, es kann aber auch die Bezeichnung für einen kleinen Wasserlauf sein.“ 1)

Siehe auch: Papenhörn
Siehe auch: Pastorenstraße
Siehe auch: Am Papenbrack
Siehe auch: Papenkamp
Siehe auch: Papenstraße
Siehe auch: Pastorenstraße

Siegfried G. Schoppe kommt zu einer anderen Erklärung: „Papen- für Moor und –reye für Bach, Rinnsal“ 2)

Quellen:
1) Horst Beckershaus: Hamburger Straßennamen. Hamburg 2011, S. 283.
2) Siegfried G. Schoppe: Hamburger Straßen-, Brücken- und Flurnamen – grundlegend neu erklärt. Hamburg 2022, S. 335.