Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Niendorf (1950): Alwin Lippert (1846-1902), früherer Besitzer des anliegenden Hofes

Niendorf (1951): Carl Dietrich Martens (24.3.1852 Niendorf -10.2.1936 Lokstedt), Bäcker, Land- und Gastwirt. Er schenkte der Gemeinde sein dort sich befindendes Parkgelände. 1)

Niendorf (1947), germanischer Volksstamm

Niendorf, seit 1982, benannt nach Clara Bacher (15.10.1898 Hamburg – am 19.7.1942 deportiert nach Theresienstadt) und Dr. Walter Bacher (30.6.1893 – am 19.7.1942 deportiert nach Theresienstadt), politisch und rassisch verfolgtes Ehepaar. Motivgruppe: Opfer des Nationalsozialismus

Niendorf (1950)

Niendorf (1966): Motivgruppe germanische Volksstämme und ihre nichtgermanischen Nachbarn.

Niendorf (1948): Johannes Joachim Beckstedt (14.1.1764 Niendorf – 24.8.1816) Niendorf, Hofbesitzer, Vogt bis 1816, Goldschmied 1)

Niendorf (1988), nach der Lage der Kirche, Namensherleitung Heiliger Ansgar

Niendorf (1993); nach der Bankiersfamilie mit umfangreichem Grundbesitz in Niendorf, seit 1847 Vorbesitzerin des Geländes bis 1992

Niendorf (1948): Bernward von Hildesheim (um 960 - 20.1.1022 Hildesheim), Bischof, Heiliger der katholischen Kirche

Niendorf (vor 1934): Claus Bolten (1842-1913), Viehkommissionär, Vorbesitzer des Geländes

Niendorf (1978): nach dem germanischen Volksstamm zwischen Ems und Lippe (um Chr. Geburt)

Niendorf (1965): nach der Motivgruppe „germanische Volksstämme und deren nichtgermanische Nachbarn“. Ostgermanische Volksstamm der Burgunder.

Niendorf (1950): nach dem germanischen Volksstamm der Chauken

Niendorf (1945): Cord Dreyer (1.9.1836 Niendorf – 4.2.1912 Niendorf), Stellmachermeister, Vogt (Gemeindevorsteher) in Niendorf von 1881-1899

Niendorf (1948): Ernst Albrecht von Eberstein (6.6.1605 Gerhofen -9.6.1676 Neuhaus), Generalfeldmarschall, Landdrost in Pinneberg (1658-1665)

Niendorf, seit 1980 benannt nach Emmy Beckmann (12.4.1880 Wandsbek – 24.12.1967 Hamburg), Hamburgs erste Oberschulrätin, Bürgerschaftsmitglied vor und nach dem Zweiten Weltkrieg (DDP und FDP), maßgeblich an der bürgerlichen Frauenbewegung beteiligt

Niendorf (1948): nach dem germanischen Volksstamm Engern.

Niendorf (1982): Ernst Mittelbach (31.12.1903 Hamburg - 26.4.1944 hingerichtet), Gewerbeoberlehrer, Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus

Niendorf (1987), siehe: Ernst-Mittelbach-Ring.