Borgfelde (1906): wegen der Lage des Weges zwischen Baustraße und Bürgerweide wurde für die Namensgebung des Weges der alte Name der bürgerschaftlichen Mitglieder der Baudedeputation ausgewählt.
Langenhorn (1986), nach den Bewohnenden der Fritz-Schumacher-Siedlung. Diese nannten sich Börner, „im Rückgriff auf die alte frühere Bezeichnung ‚Born‘ (niederdeutsch = Quelle, Brunnen, Wasserstelle) für die Tangstedter Landstraße“. 1)
Altstadt (seit dem 13. Jhd.): benannt nach den „steinreichen“ Menschen, die dort wohnten, „den Fernhändlern, den an der Leitung öffentlicher Angelegenheiten beteiligten Familien, die sich in Hafennähe ein Haus aus Stein leisten konnten.“ 1)