Asmusweg

Marienthal (1950): Matthias Claudius, Dichter, der auch unter dem Pseudonym Asmus schrieb.

Siehe unter: Claudiusstieg, Claudiusstraße.
Siehe auch: Rebeccaweg und Rudolphiplatz

Vor 1950 hieß die Straße Buchenstraße. Bereits in der NS-Zeit sollte die Straße im Zuge des Groß-Hamburg-Gesetzes in Asmusweg umbenannt werden, da nun das bisherige Staatsgebiet Hamburg um benachbarten preußische Landkreise und kreisfreie Städten erweitert wurde und es dadurch zu Doppelungen bei Straßennamen gekommen war. Bedingt durch den Krieg kam es aber nicht mehr zu dieser Umbenennung, die dann nach der Befreiung vom Nationalsozialismus 1950 vorgenommen wurde. (Staatsarchiv Hamburg: 133-1 Ii, 38: "Die neu vorgeschlagenen Straßennamen nach Stadtteilen geordnet, 1938).