Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Siehe auch: Nöltingstraße

In Wikipedia heißt es zur Benennung der Verkehrsfläche: „1860 wurde der Kaufmann und spätere Konsul Julius Friedrich Wilhelm Reimers [Kaufmann auf Haiti in der Firma Nölting (siehe: Nöltingstraße), Reimers & Co.] Eigentümer der Grundstücke Harvestehuder Weg Nr. 28 bis 36, die bis an den Mittelweg heranreichten. Zur Erschließung legte er 1861 eine Privatstraße an und benannte sie nach seiner Frau Maria Sophie Frederica Reimers (…) Sophienterrasse. Auf dem Grundstück ließ Reimers mutmaßlich in den 1860er Jahren die ‚Villa Sophia‘, einen ‚von Zinnen bewehrten, palaisartiges Bau‘, mit Zugang zum Harvestehuder Weg errichten. Um 1861 wurden die Häuser Sophienterrasse 7 – 9 erbaut. (…).

Der große Mittelteil des Geländes mit Villa wurde 1935 vom Deutschen Reich gekauft. Dort wurde eine monumentale Dreiflügelanlage (…) für das Generalkommando des Wehrkreises X der Wehrmacht gebaut. Neben dem Hauptgebäude (Sophienterrasse 14) entstanden verschiedene Wirtschaftsgebäude. (…). Die ‚Villa Sophia‘
wurde durch den Kommandierenden General des X. Armeekorps, General Wilhelm Knochenhauer (1878–1939), bezogen.“ 1)

Im Jahr des Todes des Generals wurde die Straße 1939 umbenannt in General-Knochenhauer-Straße. Nach der Befreiung vom Nationalsozialismus erfolgte 1946 die Rückbenennung in Sophienterrasse. (vgl.: Staatsarchiv Hamburg, Registratur Staatsarchiv AZ. 1521-1/5 Band 3-5: Straßennamen (neue Kartei), alphabetisch geordnet mit Hinweisen).