Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Niendorf (1962): Friedrich von Vietinghoff (2.2.1624 Autzen - 7.5.1691 Kopenhagen), Landdrost in Pinneberg.

Bergedorf (1949): Rothard Vinhagen (ca.1624 Lübeck – 27.8.1677), Amtsverwalter des Amtes Bergedorf.

Schnelsen (1948): Heinrich Jacob Bornkast (19.1.1826 Tangstedterheide bei Bergstedt – 5.3.1905 Schnelsen), Vogt in Schnelsen.

Niendorf (1948): Wilhelm Cordes (1859-1933), Vogt in Niendorf.

Osdorf (1971): nach der Osdorfer Bauernfamilie Groth, die mehrere Vögte stellte.

Schnelsen (1945): Hinrich Kock (16. Jhd.), erster bekannt gewordener Bauernvogt in Schnelsen, der 1666 in Urkunden genannt wird.

Eidelstedt (1928): nach den Vögten der Familie Kölln in Schnelsen

Lokstedt (1962): nach den Vögten Karl Heinrich Wells (1858-1928) und Joachim Hinrich Wells, Lokstedt.

Lokstedt (1948), siehe: Vogt-Wells-Kamp.

Bergstedt (1948): nach dem Nutzungsgebiet des Vogtes. Ein Redder ist ein von Knicks gesäumter Feldweg.

Langenhorn (1952): Hof des Vogtes, wurde 1952 abgerissen.

Poppenbüttel (1933): Feldstück (Kamp), das der Bauernvogt nutzen durfte. Siehe unter Bauernvogtkoppel.

Bergedorf (1949): nach der Bergedorfer Familie von Anckeln. Aus ihr stammen die Bürgermeister Michael von Anckeln (gest. 1691 Bergedorf.) und sein Sohn Friedrich Nicolaus von Anckeln (gest. 1721 Bergedorf.).

Borgfelde (1959): Friedrich von Graffen (7.11.1745 Hamburg -17.3.1820 Hamburg), Bürgermeister von Hamburg von1801-1811.

Hamm (1928): Jonas Ludwig von Heß (8.7.1756 Stralsund – 20-2-1823 Hamburg), Patriot, Autor eines topographischen Werkes über Hamburg, Arzt.

Bahrenfeld (1950): Ulrich von Hutten (21.4.1488 Burg Steckelberg bei Schlüchtern – 29.8.1523 Insel Ufenau/Zürichsee), Humanist, Reichsritter.

Rotherbaum (1961): Werner von Melle (18.10.1853 Hamburg-18.2.1937 Hamburg), Bürgermeister von Hamburg und Ehrendekan der Universität Hamburg.

Bahrenfeld (1964): Franz Vorbeck (4.9.1869 Rostock -16.12.1952 Hamburg), Kaufmann, Gemeindevertreter in Groß Flottbek.

St. Pauli (1957): Georg Friedrich Vorwerk (27.4.1793 Hildesheim - 4.2.1867 Hamburg), Kaufmann, Handelsrichter, Kommerzdeputierter.

Hamm (1929): Tönnies Wackerhagen (16. Jhd.), erster Finanzdeputierter, Grundstückbesitzer.