Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Altona-Altstadt (1882), siehe: Stuhlmannplatz.

Rotherbaum (1898): Adolph Tesdorpf (7.8.1811 Hamburg – 26.11.1887 Hamburg), Senator, Landherr.

Horn (1929): Theodor Weber (22.6.1844 Hamburg – 7.7.1889 Hamburg), Repräsentant der Firma J. C. Godeffroy & Co. (siehe: Godeffroystraße), Hamburgischer Konsul des Norddeutschen Bundes in Samoa, Tonga und den Fidschi-Inseln.

Bahrenfeld (1995): Theodor A. Gayen (4.5.1824 Altona – 18.8.1900 Bahrenfeld-Altona), Kaufmann, Reeder, Konsul.

Bahrenfeld (1890), siehe: Theodorstieg.

Eimsbüttel (1868): Alexander Bentalon Tornquist (22.6.1813 Hamburg – 24.9.1889 Hamburg), Großgrundbesitzer, Grundstückbesitzer.

Marienthal (1915), nach der Hamburger Kaufmannsfamilie Traun. Auch Besitzerin des Trauns Parks. Der Park befand sich im Besitz von Friedrich Traun.

Veddel (1929), nach der aus den Niederlanden eingewanderten Kaufmannsfamilie van Uffeln. Diese besaß zwischen 1639 und 1698 den Gutsbezirk der Großen und Kleinen Veddel und des Grevenhofes.

Heimfeld (1957): Thomas Vahlenkampff (1642 Harburg – November 1715 Harburg), Kaufmann, Bürgermeister in Harburg von 1707-1715.

Altona-Altstadt (1991), nach der Altonaer Kaufmannsfamilie (1682-1824)

Barmbek-Süd (1907): Otto von Axen (26.6.1757 Hamburg – 7.12.1831 Hamburg), Oberalter. Kaufmann, Inhaber einer Handlung von Kunst- und Industrie-Erzeugnissen.

Lokstedt (1948): Carl Heinrich von Eicken (6.10.1846 Mühlheim an der Ruhr – 17.7.1926 Lokstedt/Hamburg), Kaufmann, Fabrikant.

Bahrenfeld (1964): Franz Vorbeck (4.9.1869 Rostock -16.12.1952 Hamburg), Kaufmann, Gemeindevertreter in Groß Flottbek.

St. Pauli (1957): Georg Friedrich Vorwerk (27.4.1793 Hildesheim - 4.2.1867 Hamburg), Kaufmann, Handelsrichter, Kommerzdeputierter.

Hamm, seit 2022: benannt nach Walter Gutmann (22.1.1893 Hamburg – 28.1.1943 KZ Auschwitz), Hamburger Kaufmann, Widerstandskämpfer, Opfer des Nationalsozialismus

Bramfeld (2014): Prof. h. c. Werner Otto (13.8.1909 Seelow – 21.12.2011 Berlin), Unternehmer, Begründer des OTTO-Versandhauses, Wirtschaftspionier der Bundesrepublik Deutschland, Stifter und Förderer zahlreicher Projekte.

Eißendorf (1950): Friedrich Ludwig Weusthoff (4.5.1795 Celle -24.3.1879 Harburg), Präsident des Handelsvereins, Ehrenbürger der Stadt Harburg.

Wilhelmsburg (1967): Wilhelm Carstens (14.12.1885 Flensburg - 1958), Kaufmann, Stifter der Wilhelm-Carstens-Gedächtnis-Stiftung

Lokstedt (1898): Carl Heinrich Willink (28.10.1807 Hoffnungsthal -12.9.1875 Lokstedt), Kaufmann, Vorbesitzer des Geländes.

Blankenese (1929): Hermann Christoph Wilman (1816-1897), Reeder, Chinakaufmann, Grundeigentümer, Besitzer des Parks.