Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Siehe auch: Rautenbergstraße, St. Georg , seit 1899: Johann Wilhelm Rautenberg (1791 - 1865), Pastor in St. Georg
Siehe auch: Wichernsweg: Johann Heinrich Wichern und Amanda Wichern
Siehe auch: Spaldingstraße

Mit der Benennung einer Straße nach Elise Averdieck wurde erstmals 1896 eine Verkehrsfläche nach einer Frau in Führungsposition benannt. Allerdings handelt es sich dabei in erster Linie um Positionen im Sozial-, Gesundheits- und Schulbereich. Nach Männern in Führungspositionen wurde erstmals 1894 eine Straße benannt: Neumayerstraße, Direktor der Deutschen Seewarte. Der überwiegende Teil der mit einem Straßennamen geehrten Männer war in den traditionell Männern zugeschriebenen Arbeitsbereichen tätig. So erinnert Hamburg z. B. an männliche Führungskräfte des Hamburger Elektrizitätswerkes, der Hamburger Gas- und Wasserwerke, der norddeutschen Affinerie, der Hamburger Sternwarte, des Zoologischen Gartens, eines Friedhofes, einer Wohnungsbaugesellschaft, der Eisenbahndirektion, einer Aktiengesellschaft.

Elise Averdieck war das zweitältestes von zwölf Kindern einer Hamburger Kaufmannsfamilie. Sie half ihrer Mutter im Haushalt und bei der Erziehung der jüngeren Geschwister. Als 1827 das Geld in der Familie knapp wurde, ging Elise als Gesellschafterin zu Madame Schmilinsky nach St. Georg. Dabei wurde ich klar: „Es ist doch was einzig Liebliches um das alte, schmutzige Geld, wenn man es so selbst verdient hat. (…) Bald könnte ich eine Frau ernähren, wenn ich ein Mann wäre.“ 1)

Zur Stellung von Frau und Mann machte sich Elise Averdieck einige Zeit später so ihre Gedanken. So schrieb sie 1829: „Ein Weib soll nichts gründlich lernen als den Hausstand, und allenfalls deutsche Sprache; Naturgeschichte und Geographie oberflächlich, und fremde Sprachen gar nicht!! (…) Das Weib hat eine schöne, herrliche Bestimmung, und die ist nicht allein, den Hausstand zu führen; das Weib soll den Mann fesseln, soll ihn die Sorgen vergessen machen. Das kann sie nicht allein durch Hausstand führen und deutsche Sprache. Sie fesselt ihn durch ersteres vielleicht bei Tisch, und wenn es hochkommt, beim Kaffee, aber dann hat er genug vom Hausstand und dessen Erzählungen; dann geht er aus und sucht sich bessere Unterhaltung, und die arme Frau sitzt mit ihrem studierten Hausstand allein.

Aber so sind die Männer; sie verlangen viel und erfüllen wenig!

Was willst du, Weibertyrann, denn eigentlich? Laß einmal hören, willst du wirklich nur eine Frau, um deinen Hausstand zu führen? Da nimm dir eine Haushälterin, die du bezahlst!2)

Nach ihrer Tätigkeit als Gesellschafterin pflegte sie fünf Jahre lang kranke Kinder in der Privatklinik des Arztes Dr. Günther am Borgesch, wo man versuchte, verwachsene Mädchen ohne Streckbetten oder sonstige Hängevorrichtungen zum Gebrauch ihrer Glieder zu bewegen.

Als Dr. Günther als Professor nach Kiel berufen wurde, eröffnete Elise Averdieck in St. Georg eine Vorschule für Knaben, die sie dreizehn Jahre lang leitete. In dieser Zeit entwickelte sie „aus der Praxis heraus (…) eine eigene originelle Leselernmethodefibel. Weil ihr die üblichen Fibeln ‚die die Silben ganz ohne Zusammenhang aneinanderreihen‘, nicht geeignet schienen, stellte sie ein Lesebuch, ‚Gott schuf die Welt‘ aus lauter kurzen Sätzen zusammen“ 3) und verfasste selbst Kinderbücher, weil ihr die angebotenen nicht kindgerecht erschienen. Elise Averdieck wollte Stoffe, die die Lebenswelt des Kindes ansprachen. So schrieb sie Kinderbücher, die im Hamburger Milieu spielten und die Alltagswelt des Kindes darstellten. Ihre Bücher hießen z. B. „Karl und Marie“ oder „Roland und Elisabeth“.

Am 3. November 1835, als bereits 27-Jährige, erlebte Elise Averdieck ihre „Bekehrung“. Der Glaube wurde das Fundament ihres Lebens. Gott führte und liebte sie.

„Elise Averdiecks äußere Biographie wurde von einer sehr bewußt empfundenen inneren Entwicklung begleitet, die im Zusammenhang mit der Erweckungsbewegung steht. Entscheidend wurde die Begegnung mit Pastor Rautenberg, (siehe: Rautenbergstraße) dem Begründer und Mittelpunkt der ‚Kapellengemeinde‘ in St. Georg. Anders als die rationalistischen Kanzeltheologen wollte er gemeindenah arbeiten. Seit 1825 sammelte er Kinder der ärmeren Schichten, die sonst keinen Unterricht erhielten, um ihnen in der ‚Sonntagsschule‘ biblische Geschichten zu erzählen und ihnen das Lesen beizubringen.“ 4)

1843 wurde Elise Averdieck Lehrerin der Mädchenklasse in Pastor Rautenbergs Sonntagsschule. Bei ihm arbeitete als Lehrer auch der Theologe Johann Hinrich Wichern (siehe: Wichernsweg).

„Der Sonntagsunterricht fand in ärmlichen Hinterhofräumen statt. 1852 gelang es den Mitarbeitern, an der Stiftstraße eine eigene ‚Kinderkirche‘ zu bauen.

Im religiösen ‚Fundamentalismus‘ der Kapellenbewegung um Pastor Rautenberg fand Elise Averdieck ihre geistliche Heimat. Wie viele ‚Erweckte‘ hatte auch sie ihr Bekehrungserlebnis, das sie ganz genau auf einen Tag, den 3. November 1835, datieren konnte. Bis in alle Einzelheiten zeichnete sie den seelischen Vorgang auf. Er führte vom Bekenntnis der Sünden – Versäumnis und Nachlässigkeit - bis zur Gewißheit der erlösenden Liebe: ‚Da hatte ich den Herrn! Oder nein, er hatte mich, und ich schlief selig in seinem Arm.‘ Die psychologische Deutung liegt nahe: eine Frau hat durch Sublimierung ihrer Gefühle statt eines irdischen den himmlischen Bräutigam gewonnen und überträgt auf ihn alle ihre Gefühle. Wird aber eine solche Interpretation dem Gehalt einer Bekehrung in der erweckungsgläubigen Zeit gerecht? Noch heute beeindruckt, zu welchem Lebensmut und zu welchen Taten der ‚geschenkte‘ kindliche Glaube Elise Averdieck befähigte. Was ihr auch begegnete, vor welchen Entscheidungen sie auch immer gestellt war, sie fühlte sich ‚geführt vom Herrn‘, bezog die kleinsten Freuden und Widrigkeiten jeden Tag auf diesen ganz persönlichen Freund ihres Lebens“, 5) formuliert Inge Grolle.

Und weiter schreibt Inge Grolle über Elise Averdieck Aktivitäten: „Außer zur Lehrtätigkeit fühlte sich Elise Averdieck nach wie vor zur Krankenpflege berufen. Sie freute sich deshalb, als die von ihr bewunderte Amalie Sieveking (siehe: Amalie-Sieveking-Weg) sie als Leiterin der weiblichen Abteilung des Allgemeinen Krankenhauses vorschlug. Gerne hätte sie diese Aufgabe übernommen, wollte aber ihre Knabenschule nicht im Stich lassen (…).“ 6)

Schließlich kam sie auf den Gedanken, selbst ein christliches Krankenhaus zu gründen. Der Zufall wollte es, dass ein Bekannter seine notwendige Krankenhausbehandlung nicht bezahlen konnte. Elise Averdieck nahm ihn bei sich zu Hause auf und pflegte ihn zusammen mit ihrer Freundin Dora Anderssohn. Ein Arzt untersuchte den Kranken unentgeltlich. Bald kamen weitere Kranke aus der Armutsschicht, und Elise Averdiecks Zimmer, das sie als Krankenzimmer zur Verfügung gestellt hatte, wurde zu eng. Und wieder eine Fügung: Zur selben Zeit zog ein Großteil ihrer Schüler aus Hamburg weg oder wurde aus der Schule entlassen, so dass Elise Averdieck kaum noch Kinder zu unterrichten hatte. Außerdem wurde das Haus frei, in dem sie ehemals die kranken Kinder von Dr. Günther gepflegt hatte. Damit war der weitere Lebensweg Elise Averdiecks vorbestimmt. Sie widmete sich von nun an ausschließlich der Krankenpflege. Am 30. Oktober 1856 erfolgte der Umzug in die neuen Räume des ehemaligen Kinderkrankenhauses von Dr. Günther. Das Haus wurde „Bethesda“ (Haus der Barmherzigkeit) genannt. Es finanzierte sich über Spenden. Außerdem schenkte der reiche Kaufmann August Behn das Kapital zum Ankauf eines Grundstückes bei der Stiftskirche, auf dem zwei Häuser standen und Valentin Lorenz Meyer stiftete 30 neue Bettstellen.

Es gründete sich ein Komitee; den Vorsitz übernahmen zwei Geistliche und Elise Averdieck wurde als Vorsteherin für das zu erbauende Krankenhaus gewählt und sie bildete Schwestern aus. Dafür wurden eigens neue Räume errichtet. 1860 fand dann „die Einsegnung der ersten Hamburger Diakonissin durch Pastor Rautenberg statt. Sie hatte ein Gelöbnis zu Treue, Demut, Selbstverleugnung und Gehorsam abzulegen.

Trotz Elise Averdiecks eifrige Werbung drängten sich junge Frauen nicht gerade nach der Unterordnung unter die strengen Diakonissengebote, und die Frage des Nachwuchses wurde zu einem größeren Problem.“ 7)

Zur Krankenpflege kam die Gemeindepflege hinzu. „1869 verfaßte Elise Averdieck Instruktionen für die Gemeindepflegerinnen. Sie sollten nicht bloße Dienstleisterinnen, sondern ‚Mütter der Armen‘ sein, denn: ‚Eine Mutter dient ihren Kindern sicher treuer, hingebender, aufopfernder als eine Dienerin, aber sie hat dabei das geistige Wohl der Kinder mehr im Auge als das leibliche. Sie ist nicht allein Helferin und Trösterin, sondern Ratgeberin, Erzieherin; sie mahnt die Ungezogenen und übt auch – in Mutterliebe – das Strafamt, was wahrlich in unserer zuchtlosen Zeit nicht fehlen darf. (…) Eine Mutter arbeitet nicht allein mit den Armen und Beinen, mit Händen und Füßen, - die schwerste Arbeit hat das Herz.“ 8)

Im Jahre 1881 legte Elise Averdieck die Leitung der Anstalt aus Altersgründen nieder.