Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Rahlstedt (1950): Friedrich von Rasch (18. Jhd.), Landvermesser der dänischen Regierung, zeichnete die erste Flurkarte von Rahlstedt.

Bahrenfeld (1950), siehe: Regerstieg.

Poppenbüttel (1950), nach der alteingesessenen (seit dem 17. Jhd.) Bauernfamilie Rehders

Tonndorf (1950): Wilhelm Adolph Reisner (14.6.1823 Lauenburg -2.1.1896 Wandsbek), Wandsbeker Gaststättenbesitzer.

Bergedorf (1949): Georg Friedrich Ritter (14.3.1800 Dachwig bei Erfurt - 6.10.1879 Bergedorf), Rektor der Stadtschule in Bergedorf, Gründungsmitglied der Bergedorfer Liedertafel und des Bürgervereins.

Lokstedt (1948): Eike von Repgow (13. Jhd.), Ritter, verfasste den Sachsenspiegel.

Bergedorf/Lohbrügge (1949): Prof. Dr. Richard Linde (21.7.1860 List bei Hannover – 17.9.1926 Stendal), Oberlehrer, Heimatforscher.

Barmbek-Nord, Bramfeld, Steilshoop (1951): Michael Richey (1.10.1678 Hamburg – 10.5.1761), Schriftsteller, Sprachforscher, Professor am Akademischen Gymnasium, Gelehrter.

Bergedorf/Lohbrügge (1947): Wilhelm Heinrich Riehl (6.5.1823 Biebrich – 16.11.1897 München), Volkskundler, Novellist, Prof. für Kulturgesichte an der Universität München.

Bahrenfeld (1947): Tilman Riemenschneider (um 1460 Heiligenstadt – 7.7.1531 Würzburg), Bildschnitzer, Bildhauer.

Sasel (1950): Julius Röbke (20.6.1849 Hoisbüttel -1928), Dorfmusiker, Gemeindevorsteher von Sasel.1894-1906

Stellingen (1949): Gerhard Rohlfs (14.4.1831 Vegesack (Bremen) - 2.6.1896 Rüngsdorf), Afrikaforscher. Fremdenlegionär in Algerien, Arzt in Fés, Forschungsreisen durch Afrika.

Wellingsbüttel (1950), siehe: Rolfinckstieg.

Wilstorf (1947): Peter Rosegger (31.7.1843 Alpl /Steiermark – 26.6.1918 Krieglach), Volksschriftsteller.

Neugraben-Fischbek (1948): Gottlieb Rost (4.3.1874 Harburg - 6.6.1912 Hamburg), Flugzeugführer und Flugkonstrukteur

Eilbek (1948): Nicolai von Ruckteschell (21.12.1853 Simferopol/Krim – 19.10.1910 Hamburg), Pastor an der Friedenskirche in Eilbek.

Rissen (1949): Sagenmotiv aus der Nibelungensage

Bergedorf/Lohbrügge (1949): Ernst Rudorff (18.1.1840 Berlin -31.12.1916 Lichterfeld/Berlin), Begründer der deutschen Naturschutzbewegung.

Othmarschen (1950): Rütger Rulant, Jurist, Rechtsgelehrter, ließ um 1615 die Rulantmühle erbauen.

Bergedorf/Lohbrügge (1949): Georg Ruseler (11.1.1866 Obenstrohe -6.3.1920 Oldenburg), Schriftsteller.