Ergebnisse

Finkenwerder (1923): nach der alteingesessenen Bauern- und Fischerfamilie „Butendeich“, schreibt Horst Beckershaus und betont, dass der Weg nicht wegen der Lage am Außendeich so benannt wurde. 1) Er bezieht sein Wissen aus der Straßennamenkartei des Hamburger Staatsarchives.

Langenhorn (1932): Buur (Bauer)

Langenhorn (1952): Buur = Bauer, Redder = Weg, beidseitig begrenzt von einer Hecke.

Langenhorn (1950): Buur = Bauer, Stieg = schmaler Fußweg

Sasel (1951), nach der alteingesessenen Bauernfamilie Christen aus Sasel (17. bis 19. Jahrhundert)

Volksdorf (vor 1938): nach der in Volksdorf alteingesessenen Bauernfamilie Ferck. Da der älteste Sohn der Familie immer den Vornamen Claus bekam, wurde die Straße Claus-Ferck-Straße benannt.

Langenhorn (1932), nach der alteingesessenen Hufnerfamilie Cordes in Langenhorn

Volksdorf (1926), nach einer alten, seit dem 17. Jahrhundert in Volksdorf ansässigen Bauernfamilie, die eine Vollhufe besaß.

Langenhorn (1932), nach der alteingesessenen Bauernfamilie Dankers in Langenhorn

Rahlstedt (1959), nach der Familie Dassau, Meiendorfer Bauern seit dem 18. Jhd.

Neugraben-Fischbek (1948), nach der alteingesessenen Neugrabener Bauernfamilie Dierks.

Veddel (1929): nach der Familie Dreves, besonders nach den aus der Familie hervorgegangenen Pächtern des Kämmereigutes „Große Veddel“.

Rahlstedt (1991), nach der Rahlstedter Bauern- und Gastwirtsfamilie Eggers, die das Gelände von 1965 bis 1986 als Fußballplatz zur Verfügung stellte.

Farmsen-Berne (1967), nach einer Farmsener Bauernfamilie Eggers (17. bis 20. Jahrhundert)

Ochsenwerder (1910), nach der in Ochsenwerder ansässigen Bauernfamilie, besonders nach Klaus Elvers, der im 16. Jhd. 13 Morgen Land besaß

Langenhorn (1956): Johann Enders (1855-1928), Landwirt, Imker, erwarb Verdienste um die Amateurimkerei

Finkenwerder (1923), nach der seit dem 16. Jahrhundert alteingesessenen Bauern- und Fischerfamilie Fock

Hausbruch (1975): Feld des Försters.

Barmbek-Süd (1907), nach der Barmbeker Hufnerfamilie Framhein

Marienthal (vor 1938): Johann F. Freese, Pächter des Gutes Wandsbek im 16. Jhd.