Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Niendorf (1974): nach dem slawischen Volksstamm der Polaben.

Niendorf (1950): nach dem Stamm der Pommern.

Niendorf (1979), siehe unter: Quadenweg

Niendorf (1961): Motivgruppe: germanische Volksstämme und ihre nichtgermanischen Nachbarn.

Niendorf (1982): Reinhold Meyer (18.7.1920 Hamburg -12.11.1944 Polizeigefängnis Hamburg Fuhlsbüttel), Student, Juniorchef der Evangelischen Buchhandlung des Rauhen Hauses am Jungfernstieg 50, Widerstand gegen den Nationalsozialismus.

Niendorf (1948): Robert Blum (10.11.1807 Köln – 9.11.1848 Brigittenau bei Wien), Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung, Führer der demokratischen Linken, Freimaurer, Teilnehmer am Oktoberaufstand, standrechtlich erschossen.

Niendorf (1982): Rudolf Klug (6.10.1905 Hamburg – 28.3. 1944 Beislfjord/Norwegen), Lehrer, kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus

Niendorf (1965): nach dem ostgermanischen Volksstamm Rugier.

Niendorf (1952), im Anschluss an Sachsenweg.

Niendorf (vor 1950): nach dem germanischen Volksstamm der Sachsen.

Niendorf (1950): nach dem fränkischen Volksstamm und Hochadelsgeschlecht in der Zeit der Merowinger.

Niendorf (vor 1934): Dr. Jos. Matthias Albrecht Schön (29.8.1800 Hamburg -7.4.1870 Hamburg), Augenarzt, Schriftsteller.

Hammerbrook (2005): in Anlehnung an die dort ehemals gelegene Schwabenstraße. Siehe unter: Schwabenstieg.

Niendorf )1961): nach dem germanischen Volksstamm der Schwaben.

Niendorf (1948): nach der schwedischen Armee, „die 1657 und 1700 ihren Weg über die Alster nach Poppenbüttel in Richtung Pinneberg nahm und sich dort mit den Dänen ein Gefecht lieferte.“ 1)

Niendorf (1948): nach dem germanischen Volksstamm der Semnonen.

Niendorf (1948): Johann Steinhoff (2.3.1847-25.3.1902 Niendorf), Zimmermann, Gemeindevorsteher in Niendorf von 1899 bis 1902.

Niendorf (1953): nach dem germanischen Volksstamm der Sugambrer.

Niendorf (1952): nach dem germanischen Volksstamm der Elbsweben

Niendorf (1961): nach dem germanischen Volksstamm