Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Osdorf (1953): Hermann Tellkampf (27.8.1831 Hamm/Westfalen-14.10.1893 Breslau), Direktor der Altona-Kieler Eisenbahn. Verdienste um den Ausbau des Eisenbahnnetzes in Schleswig-Holstein

Rotherbaum (1898): Adolph Tesdorpf (7.8.1811 Hamburg – 26.11.1887 Hamburg), Senator, Landherr.

Winterhude (1977): Heinrich Tessenow (7.4.1876 Rostock-1.11.1950 Berlin), Architekt

Billstedt (1964): Benedictus Gottheit Teubner (16.6.1784 Großkrausnigk bei Luckau – 21.1.1856 Leipzig), Verleger.

Nienstedten (2003), nach der Landungsbrücke Teufelsbrück.

Eppendorf (1880): Matthias Tewes (1823-19.4.1892 Hamburg), Vorbesitzer des Geländes.

St. Pauli (1948): Friedrich Gottlieb Eduard von Thaden (26.12.1809 Sünderuphof bei Flensburg - 5.6.1886 Braunschweig), von 1856-1883 Erste Bürgermeister, dann Oberbürgermeister von Altona.

Altona-Altstadt (1951): Reimer Thede (16.8.1834 Lütjenwestedt- 16.11.1889 Altona), Leiter der Knabenschule in Altona.

Langenhorn (1961): Theodor Fahr (3.10.1877 Primasens – Suizid 29.10.1945 Hamburg), Leiter des Pathologischen Instituts der Universitätsklinik Eppendorf.

Rotherbaum (1965): Theodor Heuss (31.1.1884 Brackenheim -12.12.1963 Stuttgart), Bundespräsident.

Niendorf (1956): Theodor Körner (23.9.1791 Dresden -26.8.1813 Forst Rosenow bei Lützow), Dichter, Freiheitskämpfer.

Barmbek-Nord (1960): Theodor Rumpel (25.3.1862 Gütersloh-11.8.1923 Hamburg), Ärztlicher Direktor des Allgemeinen Krankenhauses Barmbek.

Barmbek-Nord (1929), siehe: Theodor-Rumpel-Stieg.

Stellingen (1992): Theodor Schäfer (17.2.1846 Friedberg/Hessen – 24.2.1914 Rotenburg/Wümme), Pastor, Direktor der Diakonissenanstalt Alten Eichen, Gründer des „Krüppelheims“ Alten Eichen.

Rahlstedt (vor 1949): Theodor Storm (14.9.1817 Husum - 4.7.1888 Hanerau-Hademarschen), Dichter, Schriftsteller.

Horn (1929): Theodor Weber (22.6.1844 Hamburg – 7.7.1889 Hamburg), Repräsentant der Firma J. C. Godeffroy & Co. (siehe: Godeffroystraße), Hamburgischer Konsul des Norddeutschen Bundes in Samoa, Tonga und den Fidschi-Inseln.

Harburg (2013): Theodor Yorck (Jork, Jorck, Yorck) (13.5.1830 Breslau-1.1.1875 Hamburg), Tischler, Vorstand des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins, Präsident des Allgemeinen Deutschen Holzarbeitervereins.

Bahrenfeld (1995): Theodor A. Gayen (4.5.1824 Altona – 18.8.1900 Bahrenfeld-Altona), Kaufmann, Reeder, Konsul.

Bahrenfeld (1890), siehe: Theodorstieg.

Wandsbek (1951): Albert Thiede (1848-1933), Gemeindevorsteher in Hinschenfelde 1894-1900, Bezirksvorsteher 1910-1922