Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

St. Pauli (vor 1665, 1948): Paul Roosen (1582- 27.2.1649), Lohgerber, Diakon der Mennonitengemeinde in Altona, Grundstückbesitzer.

Neustadt, seit 2012, benannt nach Paula Karpinski (6.11.1897 Hamburg–8.3.2005 Hamburg), seit 1913 Mitglied der SPD, 1928 Mitglied des SPD-Parteivorstandes, 1931–1933 Abgeordnete der Hamburgischen Bürgerschaft, 1946–1949 Aufbau der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen, 1946–1953 und erneut 1957–1961 Jugendsenatorin, bundesweit erste Frau in einer Landesregierung nach dem Kriege, 1954–1957 und erneut von 1961–1968 Abgeordnete der Hamburgischen Bürgerschaft

St. Pauli, seit 1869. In Anlehnung an die Paulinenstraße

St. Pauli, seit 1860. Frei gewählter Name

Altstadt (1808): Paul Amsinck (25.9.1758 Hamburg – 7.3.1808 Hamburg), Kämmereibürger, tat sich besonders hervor bei der Durchführung des Abbruchs des Mariendoms.

Altstadt (13. Jhd.): Hier wohnten und arbeiteten die Pelzer.

Wilhelmsburg (1962): Gerd Hinrich Perl (1715-1793), Lehrer an der Schule Reiherstieg und Rotehaus ab 1743.1)

Hamm (1929): Friedrich Christoph Perthes (21.4.1772 Rudolstadt -18.5.1843 Gotha), Buchhändler.

Wilhelmsburg (1949): Peter Beenck (29.12.1750 Wilhelmsburg - 23.8.1820 Wilhelmsburg), Schiffbaumeister

Altstadt (2023): Peter Schulz (25.4.1930 Rostock – 17.5.2013 Hamburg), Jurist, Politiker, Bürgermeister von Hamburg, Präsident der Hamburgischen Bürgerschaft

HafenCity (1889): Dr. Carl Friedrich Petersen (6.7.1809-14.11.1892), Erster Bürgermeister.
2017 ergänzt um die ebenso bedeutende Tochter Toni Petersen (23.3.1840 Hamburg – 20.9.1909 Hamburg).
Neuer Erläuterungstext: benannt nach Dr. Carl P. (1809-1892), Erster Bürgermeister und Senator der Freien und Hansestadt Hamburg und dessen Tochter Antonie (Toni) P. (1840-1909), Wohltäterin und Kunstmäzenin

Hamm-Nord/Eilbek (1884): Kamp = Feld, ein Ackerland. Möglicherweise das Ackerland eines Menschen namens Peters oder Peter.

Neustadt (nach 1620): Nach dem Patron der St. Petrikirche, Hamburger Hauptkirche der Altstadt.

St. Georg (2004): nach der Firma Philips, die hier ihren Hauptsitz hatte. Begründer der Firma G. Philips.

Neustadt (18. Jhd.): hier zuerst „Beim Pilatuspool“, „weil die Straße beim und auf dem damals zugeworfenen Wasserpfuhl (mnd. Pol) entstand, der ursprünglich nach dem Pächter anliegender Ackerstücke Wilha Kock Wilhadi Pool hieß, welche Bezeichnung im Volksmund die Formen ‚Bilhatspool‘, ‚Pilatspoo‘ annahm und sich schließlich im Volksmund in Pilatuspool umsetzte.“ 1)

Billbrook (1967): Wilhelm Pinkert (4.9.1870 Insterburg -1931), Organisator des Fernsprechdienstes in Hamburg.1)

Billbrook (1967), siehe: Pinkertbrücke

Billstedt (1948): Arnold Pitersen (1644-1700), Verleger, Buchhändler

Hamm (2019): In Bezug auf die UN-Kinderrechtskonvention, deren Unterzeichnung sich am 20. November 2019 zum 30-sten Mal jährt, und zur Förderung der öffentlichen Wahrnehmung von Kinderrechten.

Hamm (1929): Piter Poel (17.6.1760 Archangel – 3.10.1837 Altona), Schriftsteller, Herausgeber des altonaischen Mercurius.