Hamburger Straßennamen -
nach Personen benannt

Marienthal (1929): Eduard Rauch (20.8.1844 Kappeln-1931 Lübeck), Oberbürgermeister von Wandsbek.

Marienthal, seit 1970, benannt nach Anna Rebecca Claudius, geb. Behn (1754 Wandsbek–26.7.1832 Wandsbek), Ehefrau von Matthias Claudius

Poppenbüttel (1950), nach der alteingesessenen (seit dem 17. Jhd.) Bauernfamilie Rehders

Hummelsbüttel seit 2024 nach: Dr. Johann Julius Reincke (5.12.1842-10.11.1906), Mediziner, Politiker, der sich durch karikative Arbeit und durch seinen politischen Einsatz in der Reform des Gesundheitswesens in Hamburg herausstellte.

Wellingsbüttel (1960): Dietrich Reinking (10.3.1590 Windau – 15.12.1664 Glückstadt), Vorbesitzer des Gutes Wellingsbüttel.

Tonndorf (1950): Wilhelm Adolph Reisner (14.6.1823 Lauenburg -2.1.1896 Wandsbek), Wandsbeker Gaststättenbesitzer.

Farmsen-Berne (1967): Motivgruppe: Pferdesport. Siehe unter: Reiterbrücke

Jenfeld (1951): Dr. Paul Relling (15.4.1885 Oldesloe - 1935), Wandsbeker Stadtverordneter.

Rahlstedt (1950), nach der alteingesessenen (seit dem 18. Jhd.) Rahlstedter Bauernfamilie Remstedt

Barmbek-Süd (1912): Prof. Dr. Daniel Wilhelm Reye (22.1.1833 Ritzebüttel - 15.2.1912 Hamburg)1), Direktor des Staatskrankenhauses Friedrichsberg.

Uhlenhorst (1861): nach dem ältesten Enkel Richard Emanuel des Grundeigentümers Batholomew John Bull.

Uhlenhorst (1904), siehe: Richardstraße.

Barmbek-Nord, Bramfeld, Steilshoop (1951): Michael Richey (1.10.1678 Hamburg – 10.5.1761), Schriftsteller, Sprachforscher, Professor am Akademischen Gymnasium, Gelehrter.

Jenfeld (2003): Richard (Riedel) Vogt (1913-1988), Wandsbeker Boxer.

Steilshoop (1956): Johannes Theobald Riefesell (1.7.1836 Hamburg -19.1.1895 Hamburg), Zeichenlehrer, Maler.

Hamm-Nord (1868 und 1904): Ritter von Hamme (14. Jhd.), ihnen gehörte das Hammerbrook. Besitzer des Hasselbrooks im 14. Jhd.

Volksdorf (1942): vermutlich nach einem Vorbesitzer des Geländes namens Rittmeister, heißt es bei Horst Beckershaus.1)

Marienthal (1987): Robert Schuman (29.6.1886 Clausen/Luxemburg – 4.9.1963 Scy-Chazelles), Ministerpräsident von Frankreich, Gründervater der Europäischen Union, Präsident des Europäischen Parlaments.

Sasel (1950): Julius Röbke (20.6.1849 Hoisbüttel -1928), Dorfmusiker, Gemeindevorsteher von Sasel.1894-1906

Marienthal (1947): Erich Wasa Rodig (23.8.1869 Horka/Oberlausitz -26.10.1940 Hamburg), Oberbürgermeister von Wandsbek, Ehrenbürger.